±z²{¦bªº¦ì¸m¡G­º­¶->¬Fµ¦ªk³W->ªk³W->°ê°È°|µo§Gªº³W½d©Ê¤å¥ó
°ê°È°|Ãö©ó¥[±j«°¥«¨Ñ¤ô¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@ªº³qª¾
2000-11-07
     
 

¡]2000¦~11¤ë7¤éµo§G °ê°È°|¤å¥ó °êµo[2000]36¸¹¡^

¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤H¥Á¬F©²¡A°ê°È°|¦U³¡©e¡B¦Uª½Äݾ÷ºc¡G

’’§ڰê¬O¤ô¸ê·½µu¯Êªº°ê®a¡A«°¥«¯Ê¤ô°ÝÃD¤×¬°¬ð¥X¡CÀHµÛ¸gÀÙµo®i©M«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[§Ö¡A·í«e¬Û·í³¡¤À«°¥«¤ô¸ê·½µu¯Ê¡A«°¥«¯Ê¤ô½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡A¯Ê¤ôµ{«×¤éÁÍÄY­«¡F»P¦¹¦P®É¡A¤ô»ù¤£¦X²z¡B¸`¤ô±¹¬I¤£¸¨¹ê©M¤ô¦Ã¬VÄY­«µ¥°ÝÃD¤]¤ñ¸û¬ð¥X¡C¬°¤Á¹ê¥[±j©M§ï¶i«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¡A«P¶i¸gÀÙªÀ·|ªº¥i«ùÄòµo®i¡A²{´N¦³Ãö°ÝÃD³qª¾¦p¤U¡G

’’¤@¡B´£°ª»{ÃÑ¡A²Î¤@«ä·Q

’’¡]¤@¡^¤ô¸ê·½¥i«ùÄò§Q¥Î¬O§Ú°ê¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¾Ô²¤°ÝÃD¡A®Ö¤ß¬O´£°ª¥Î¤ô®Ä²v¡C¸Ñ¨M«°¥«¯Ê¤ôªº°ÝÃD¡Aª½±µÃö«Y¨ì¤H¥Á¸s²³ªº¥Í¬¡¡AÃö«Y¨ìªÀ·|ªºÃ­©w¡AÃö«Y¨ì«°¥«ªº¥i«ùÄòµo®i¡C³o¬J¬O§Ú°ê·í«e¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¤@¶µºò­¢¥ô°È¡A¤]¬OÃö«Y²{¥N¤Æ«Ø³]ªø»·µo®iªº­«¤j°ÝÃD¡C¦U¦a°Ï¡B¦U³¡ªù­n°ª«×­«µø¡A±Ä¨ú¤Á¹ê¦³¤Oªº±¹¬I¡A»{¯u°µ¦n«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¡C

’’¡]¤G¡^°µ¦n«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¡A¥²¶·°í«ù¶}·½»P¸`¬y¨Ã­«¡B¸`¬yÀu¥ý¡Bªv¦Ã¬°¥»¡B¬ì¾Ç¶}·½¡Bºî¦X§Q¥Îªº­ì«h¡A¬°«°¥««Ø³]©M¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¦w¥þ¥i¾aªº¨Ñ¤ô«O»Ù©M¨}¦nªº¤ôÀô¹Ò¡A¥H¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡A¤ä«ù©M«O»Ù«°¥«¸gÀÙªÀ·|ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

’’¤G¡B²Î¤@³W¹º¡AÀu¤Æ°t¸m¡A¦h´ë¹D«O»Ù«°¥«¨Ñ¤ô

’’¡]¤@¡^¦U¦a°Ï¬ã¨s¨î©w¬y°ì©M°Ï°ì¤ô¸ê·½³W¹º¡A­nÀu¥ý¦Ò¼{©M¦w±Æ«°¥«¥Î¤ô¡C­n¨Ì¾Ú¬y°ì©M°Ï°ì¤ô¸ê·½³W¹º¡A¾¨§Ö²Õ´¨î©w«°¥«¤ô¸ê·½ºî¦X§Q¥Î³W¹º¡A¨Ã±N¨ä§@¬°«°¥«Á`Åé³W¹ºªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¯Ç¤J«°¥«¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i³W¹º¡C«°¥«¤ô¸ê·½ºî¦X§Q¥Î³W¹ºÀ³¥]¬A¤ô¸ê·½¤¤ªø´Á¨Ñ¨D¡B¨Ñ¤ô¤ô·½¡B¸`¤ô¡B¦Ã¤ô¸ê·½¤Æ¡B¤ô¸ê·½«OÅ@µ¥±M¶µ³W¹º¡C¤ô¸ê·½·¥«×µu¯Êªº«°¥«¡A­n¦bºî¦X¦Ò¼{·í¦a¤ô¸ê·½«õ¼ç¡B¤j¤O¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬Vªv²zªº°ò¦¤W¡A¨Ì¾Ú¬y°ì¤ô¸ê·½³W¹º¹ê¬I¸ó¬y°ì½Õ¤ô¡C

’’¡]¤G¡^¥[±j«°¥«¤ô¸ê·½ªº²Î¤@³W¹º©MºÞ²z¡A­«ÂI¥[±j¦a¤U¤ô¸ê·½¶}µo§Q¥Îªº²Î¤@ºÞ²z¡C­n¬ì¾Ç½T©w¨Ñ¤ô¤ô·½¦¸§Ç¡A«°¥«¥Î¤ô­n°µ¨ì¥ý¦aªí¤ô¡B«á¦a¤U¤ô¡A¥ý·í¦a¤ô¡B«á¹L¹Ò¤ô¡C³v¨B§ïÅܹL¥h¤@­Ó¤ô¨t¡B¤@­Ó¤ô®w¡B¤@±øªe¹Dªº³æ¤@¤ô·½¦V«°¥«¨Ñ¤ôªº¤è¦¡¡A±Ä¨ú¡§¦h®w¦êÁp¡A¤ô¨tÁpºô¡A¦aªí¤ô»P¦a¤U¤ôÁp½Õ¡AÀu¤Æ°t¸m¤ô¸ê·½¡¨ªº¤è¦¡¡C«Ø¥ß¬\¤ô´Á¤Î³sÄò¬\¤ô´ÁÀ³«æºÞ²z¨î«×¡A½s¨î¨Ñ¤ôÀ³«æ¹w®×¡A´£°ª«°¥«¨Ñ¤ô«OÃÒ²v¡CÄY®æ±±¨î¨Ã³v¨B´î¤Ö¦a¤U¤ôªº¶}±Ä¶q¡A«Ø¥ßªe´ò¹hÅò©ñ¤ô½Õ±±¨î«×¡A«OÃÒ«°¥«ªe´òÀô¹Ò¥Î¤ô¡CÄY®æ­­¨î«°¥«¦Û¨Ó¤ô¥i¨Ñ°Ï°ì¤ºªº¦UºØ¦Û³Æ¤ô·½¡C¤µ«á¡A¦b«°¥«¤½¦@¨Ñ¤ôºÞºôÂл\½d³ò¤º¡A­ì«h¤W¤£¦A§å­ã·s«Ø¦Û³Æ¤ô·½¡A¹ï­ì¦³ªº¦Û³Æ¤ô·½­n´£°ª¤ô¸ê·½¶O¼x¦¬ÃB«×¡A³v¨B»¼´î³\¥i¨ú¤ô¶qª½¦Ü§¹¥þ¨ú®ø¡C¦a¤U¤ô¤wÄY­«¶W±Äªº«°¥«¡AÄY¸T·s«Ø¥ô¦ó¨ú¥Î¦a¤U¤ôªº¨Ñ¤ô³]¬I¡A¤£¦A·s§å¨Ã³v¨BÀ£´î¦a¤U¤ô¨ú¤ô³æ¦ì©M¨ú¤ô¶q¡C

’’¡]¤T¡^¤j¤O´£­Ò«°¥«¦Ã¤ô¦^¥Îµ¥«D¶Ç²Î¤ô¸ê·½ªº¶}µo§Q¥Î¡A¨Ã¯Ç¤J¤ô¸ê·½ªº²Î¤@ºÞ²z©M½Õ°t¡C°®§ò¯Ê¤ô¦a°Ïªº«°¥«­n­«µø«B¤ô¡B¬x¤ô©M·LÄФôªº¶}µo§Q¥Î¡Aªu®ü«°¥«­n­«µø®ü¤ô²H¤Æ³B²z©Mª½±µ§Q¥Î¡C

’’¤T¡B°í«ù§â¸`¬ù¥Î¤ô©ñ¦b­º¦ì¡A§V¤O«Ø³]¸`¤ô«¬«°¥«

’’¡]¤@¡^«°¥««Ø³]©M¤u¹A·~¥Í²£§G§½­n¥R¤À¦Ò¼{¤ô¸ê·½ªº©Ó¨ü¯à¤O¡C¦U¦a°Ï¯S§O¬O³]¥««°¥«ªº¤H¥Á¬F©²­n®Ú¾Ú¥»¦a°Ï¤ô¸ê·½ª¬ªp¡B¤ôÀô¹Ò®e¶q©M«°¥«¥\¯à¡A¦X²z½T©w«°¥«³W¼Ò¡A½Õ¾ãÀu¤Æ«°¥«¸gÀÙµ²ºc©M²£·~§G§½¡C­n¥H³Ð«Ø¸`¤ô«¬«°¥«¬°¥Ø¼Ð¡A¤j¤O¶}®i«°¥«¸`¬ù¥Î¤ô¬¡°Ê¡C«°¥«¸`¬ù¥Î¤ô­n°µ¨ì¡§¤T¦P®É¡B¥|¨ì¦ì¡¨¡A§Y«Ø³]¶µ¥Øªº¥DÅé¤uµ{»P¸`¤ô±¹¬I¦P®É³]­p¡B¦P®É¬I¤u¡B¦P®É§ë¤J¨Ï¥Î¡F¨ú¤ô¥Î¤ô³æ¦ì¥²¶·°µ¨ì¥Î¤ô­p¹º¨ì¦ì¡B¸`¤ô¥Ø¼Ð¨ì¦ì¡B¸`¤ô±¹¬I¨ì¦ì¡BºÞ¤ô¨î«×¨ì¦ì¡C¦³±ø¥óªº«°¥«­n³v¨B«Ø¥ß¦æ·~¸U¤¸°ê¤º¥Í²£Á`­È¥Î¤ô¶qªº°Ñ·ÓÅé¨t¡A«P¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã©M¸`¤ô§Þ³Nªº±À¼sÀ³¥Î¡C¯Ê¤ô«°¥«­n­­´ÁÃö°±¨ÃÂà¤@§å¯Ó¤ô¶q¤jªº¤u·~¥ø·~¡AÄY®æ­­¨î°ª¯Ó¤ô«¬¤u·~¶µ¥Ø«Ø³]©M¹A·~²Ê©ñ«¬¥Î¤ô¡A¾¨§Ö§Î¦¨¸`¤ô«¬¸gÀÙµ²ºc¡C¤u·~¥Î¤ô­«´_§Q¥Î²v§C©ó40¢Hªº«°¥«¡A¦b¹F¼Ð¤§«e¤£±o·s¼W¤u·~¥Î¤ô¶q¡A¨Ã­­¨î¨ä·s«Ø¨Ñ¤ô¤uµ{¶µ¥Ø¡C

’’¡]¤G¡^¥[¤j°ê®a¦³Ãö¸`¤ô§Þ³N¬Fµ¦©M§Þ³N¼Ð·Çªº³e¹ý°õ¦æ¤O«×¡A¨î©w¨Ã±À¦æ¸`¤ô«¬¥Î¤ô¾¹¨ãªº±j¨î©Ê¼Ð·Ç¡C¿n·¥±À¼s¸`¤ô«¬¥Î¤ô¾¹¨ãªºÀ³¥Î¡A´£°ª¥Í¬¡¥Î¤ô®Ä²v¡A¸`¬ù¤ô¸ê·½¡C­n¨î©w¬Fµ¦¡A¹ªÀy©~¥Á®a®x§ó´«¨Ï¥Î¸`¤ô«¬¾¹¨ã¡A¾¨§Ö²^¨O¤£²Å¦X¸`¤ô¼Ð·Çªº¥Í¬¡¥Î¤ô¾¹¨ã¡C©Ò¦³·s«Ø¡B§ï«Ø¡BÂX«Øªº¤½¦@©M¥Á¥Î«Ø¿v¤¤¡A§¡¤£±oÄ~Äò¨Ï¥Î¤£²Å¦X¸`¤ô¼Ð·Çªº¥Î¤ô¾¹¨ã¡F¤Z¹F¤£¨ì¸`¤ô¼Ð·Çªº¡A¸g«°¥«¤H¥Á¬F©²§å­ã¡A¥i¤£¤©¨Ñ¤ô¡C¦U³æ¦ì²{¦³©Ð«Î«Ø¿v¤¤¦w¸Ë¨Ï¥Îªº¤£²Å¦X¸`¤ô¼Ð·Çªº¥Î¤ô¾¹¨ã¡A¥²¶·¦b2005¦~¥H«e¥þ³¡§ó´«¬°¸`¤ô«¬¾¹¨ã¡C

’’¡]¤T¡^±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¥[§Ö«°¥«¨Ñ¤ôºÞºô§Þ³N§ï³y¡A­°§CºÞºôº|¥¢²v¡C20¸U¤H¤f¥H¤W«°¥«­n¦b2002¦~©³«e¡A§¹¦¨¹ï¨Ñ¤ôºÞºôªº¥þ­±´¶¬d¡A«Ø¥ß§¹³Æªº¨Ñ¤ôºÞºô§Þ³NÀɮסA¨î©wºÞºô§ï³y­p¹º¡C¹ï¹B¦æ¨Ï¥Î¦~­­¶W¹L50¦~¡A¥H¤Î«°°ÏÄY­«¦Ñ¤Æªº¨Ñ¤ôºÞºô¡Aª§¨ú¦b2005¦~«e§¹¦¨§ó·s§ï³y¤u§@¡C

’Â’Â¥|¡B°í¨Mªv²z¤ô¦Ã¬V¡A¥[±j¤ôÀô¹Ò«OÅ@

’’¡]¤@¡^»{¯u³e¹ý°õ¦æ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk¡n¡A­­´Á§ïµ½¦aªí¤ô¤ô½è¡CÄY®æ«ö·Ó¦³Ãö³W©w©M«°¥«Á`Åé³W¹ºªº¦³Ãö­n¨D¡A²Õ´½s¨î¤ô¦Ã¬V¨¾ªv³W¹º¡A¹º¤À¤ô¥\¯à°Ï¡A½T©w¦Ã¬Vª«±Æ©ñ®e¶q¡A¹ê¦æ¤ô¦Ã¬Vª«Á`¶q±±¨î¡A¨Ã¤À¸Ñ¨ì±Æ¦Ã³æ¦ì¡C¦Uª½ÁÒ¥«¡B¬Ù·|«°¥«¡B¸gÀÙ¯S°Ï«°¥«¡Bªu®ü¶}©ñ«°¥«¤Î­«ÂI®È¹C«°¥«ªº¦aªí¤ô¤ôÀô¹Ò½è¶q¡A¥²¶·¹F¨ì°ê®a³W©wªº¼Ð·Ç¡C¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¡A©Ò¦³³]¥««°¥«³£­n¨î©w§ïµ½¤ô½èªº­p¹º¡A¨Ã¹ê¬I¸ó¦a°Ïªe¬y¤ô½è¹F¼ÐºÞ²z¨î«×¡C­n²Õ´¨î©w¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@³W¹º¡A¨Ìªk¹º©w¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@°Ï¡AÄY¸T¦b¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@°Ï¤º¶i¦æ¦U¶µ¶}µo«Ø³]¬¡°Ê¡A¸T¤î¤@¤Á±Æ¦Ã¦æ¬°¡A­«ÂI«OÅ@¦n«°¥«¥Í¬¡¶¼¥Î¤ô¤ô·½¦a¡C20¸U¤H¤f¥H¤W«°¥«À³¦b2002¦~©³«e¡A«Ø¥ß¹ê¬I¨Ñ¤ô¤ô·½¦a¤ô½è¦¯³ø¨î«×¡A¨Ã¦b¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥47­ÓÀô«O­«ÂI«°¥«¹ê¬I¥Í¬¡¶¼¥Î¤ô¤ô·½¤ôÀô¹Ò½è¶q¤½³ø¨î«×¡C

’’¡]¤G¡^¥[±j¹ï¦a¤U¤ô¸ê·½ªº«OÅ@¡C¦]¦a¤U¤ô¸ê·½¶W±Ä¥X²{¤j½d³ò¦a­±¨I­°©Î®üÄФô­ËÄ骺«°¥«¡A­n¹º©w¶W±Ä°Ï½d³ò¡A¦VªÀ·|¤½§G¡A¨Ã³W¹º«Ø³]´À¥N¤ô·½©M¦a¤U¤ô¤H¤u¦^Äé¤uµ{¡C«°¥«ºñ¦a«Ø³]¡Bªe¹D¬äŨ©M«D¹D¸ôÂл\µ¥¡AÀ³­ÝÅU¦ÛµM¤ô¥ÍºA¨t²Î´`Àôªº»Ý­n¡C­n¿n·¥¶}®i¹A·~­±·½¦Ã¬V¨¾ªv¡A¯S§O¬O¯b¸V©M¤ô²£¾i´Þ¦Ã¬Vªººî¦Xªv²z¡C­nÄY®æ°õ¦æ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ôªk¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨¾¬xªk¡n¡AÄY¸T¦V´òÀØ¡Bªe©¤¡B¤ôÅé¶É­Ë©TÅé¼o±óª«¡A¨Ã­­´Á¾ãªv©M²M²zªe¹D¡C

’’¡]¤T¡^¿n·¥±À¦æ²M¼ä¥Í²£¡A¶i¤@¨B«d´î¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¡A¥[¤j¹ï¤u·~¦Ã¬V·½ªºªv²z¡C¤u·~¦Ã¬V¨¾ªv¬O«°¥«¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@ªº¤@¶µ­«­n¥ô°È¡C­n¤j¤O±À¦æ²M¼ä¥Í²£¡A¥[§Ö¤u·~¦Ã¬V¨¾ªv±q¥H¥½ºÝªv²z¬°¥D¦V¥Í²£¥þ¹Lµ{±±¨îªºÂàÅÜ¡C¶i¤@¨B¥[¤j¡§¤@±±Âù¹F¼Ð¡¨¤u§@¤O«×¡C¹ï¤£¯à¹F¼Ð±Æ©ñªº¥ø·~¡A­n³d¥O¨ä­­´Á°±²£¾ã¹y©ÎÃö³¬¡C¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¡A­n¨Ï¤u·~¥ø·~¥Ñ¥D­n¦Ã¬Vª«¹F¼Ð±Æ©ñÂà¦V¥þ­±¹F¼Ð±Æ©ñ¡C

’’¡]¥|¡^¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¡A©Ò¦³³]¥««°¥«³£¥²¶·«Ø³]¦Ã¤ô³B²z³]¬I¡C¨ì2005¦~¡A50¸U¥H¤W¤H¤fªº«°¥«¡A¦Ã¤ô³B²z²vÀ³¹F¨ì60¢H¥H¤W¡F¨ì2010¦~¡A©Ò¦³³]¥««°¥«ªº¦Ã¤ô³B²z²vÀ³¤£§C©ó60¢H¡Aª½ÁÒ¥«¡B¬Ù·|«°¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥H¤Î­«ÂI­·´º®È¹C«°¥«ªº¦Ã¤ô³B²z²v¤£§C©ó70¢H¡C¤µ«á¡A«°¥«¦b·s«Ø¨Ñ¤ô³]¬Iªº¦P®É¡A­n³W¹º«Ø³]¬ÛÀ³ªº¦Ã¤ô³B²z³]¬I¡F¯Ê¤ô¦a°Ï¦b³W¹º«Ø³]«°¥«¦Ã¤ô³B²z³]¬I®É¡AÁÙ­n¦P®É¦w±Æ¦Ã¤ô¦^¥Î³]¬Iªº«Ø³]¡F«°¥«¤j«¬¤½¦@«Ø¿v©M¤½¦@¨Ñ¤ôºÞºôÂл\½d³ò¥~ªº¦Û³Æ¤ô·½³æ¦ì¡A³£À³·í«Ø¥ß¤¤¤ô¨t²Î¡A¨Ã¦b¸ÕÂI°ò¦¤W³v¨BÂX¤j©~¦í¤p°Ï¤¤¤ô¨t²Î«Ø³]¡C­n¥[±j¹ï«°¥«¦Ã¤ô³B²z³]¬I©M¦^¥Î³]¬I¹BÀ窺ºÊ·þºÞ²z¡C

’’¤­¡B°·¥þ¾÷¨î¡A¥[§Ö¤ô»ù§ï­²¨B¥ï

’’¡]¤@¡^¿n·¥¤Þ¤J¥«³õ¾÷¨î¡A©Ý®i¿Ä¸ê´ë¹D¡A¹ªÀy©M§l¤ÞªÀ·|¸êª÷©M¥~¸ê§ë¦V«°¥«¦Ã¤ô³B²z©M¦^¥Î³]¬I¶µ¥Øªº«Ø³]©M¹BÀç¡A¥[§Ö«°¥«¦Ã¤ô³B²z³]¬Iªº«Ø³]¨B¥ï¡C°ê®a±N±Ä¨ú¿n·¥¦³®Äªº±¹¬IÄw¶°«Ø³]¸êª÷¡A¶i¤@¨B¥[¤j«Ø³]§ë¸ê¤O«×¡A¹ï¤p«°Âí¤Î¦è³¡¦a°Ï¦Ã¤ô³B²z³]¬I«Ø³]µ¹¤©¸êª÷¶É±×¡F¹ï¦U¦a¦¬¨úªº¦Ã¤ô³B²z¶O¡A§K¼x¼W­Èµ|¡F¹ï«°¥«¨Ñ¤ô©M¦Ã¤ô³B²z¤uµ{©ÒÁʸmªº³]³Æ¥i¥[³t§é¡C¦U¦a­nÄ~Äò¸¨¹ê¦n°ê®a§ë¸êªº«°¥«¦Ã¤ô³B²z¤uµ{¶µ¥Øªº°t®M¸êª÷¡F¹ï¦¬¨úªº¦Ã¤ô³B²z¶O¹ê¦æ±M´Ú±M¥Î¡Bºu°Ê¨Ï¥Î¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A½T«O«°¥«¦Ã¤ô³B²z³]¬Iªº¥¿±`¹BÀç©M«Ø³]¶U´Ú¤Î¶Å¨é¥»®§ªºÀvÁÙ¡C

’’¡]¤G¡^³v¨B´£°ª¤ô»ù¬O¸`¬ù¥Î¤ôªº³Ì¦³®Ä±¹¬I¡C­n¥[§Ö«°¥«¤ô»ù§ï­²¨B¥ï¡A¾¨§Ö²z¶¶¨Ñ¤ô»ù®æ¡A³v¨B«Ø¥ß¿EÀy¸`¬ù¥Î¤ôªº¬ì¾Ç¡B§¹µ½ªº¤ô»ù¾÷¨î¡C­n´£°ª¦a¤U¤ô¸ê·½¶O¼x¦¬¼Ð·Ç¡A±±¨î¦a¤U¤ô¶}±Ä¶q¡C¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²¯S§O¬O«°¥«¤H¥Á¬F©²­n®Ú¾Ú°ê®a¦³Ãö³W©w¡A¾¨§Ö¨î­q¥»¦æ¬F°Ï°ì¤ºªº¥Î¤ô©wÃB©M«°¥«¤ô»ù½Õ¾ã¤è®×¡A¨Ãµ²¦X¥»¦a°Ï¸gÀÙµo®i¤ô¥­©M¤ô¸ê·½ªº¨Ñ¨D±¡ªp¡A¾A®É½Õ¾ã¡C¦b³v¨B´£°ª¤ô»ùªº¦P®É¡A¥iÄ~Äò¹ê¦æ­p¹º¥Î¤ô©M©wÃBºÞ²z¡A¹ï¶W­p¹º©M¶W©wÃB¥Î¤ô­n¹ê¦æ²Ö¶i¥[»ù¦¬¶O¨î«×¡F¯Ê¤ô«°¥«¡A­n¹ê¦æ°ªÃB²Ö¶i¥[»ù¨î«×¡C

’’¡]¤T¡^¥þ°ê©Ò¦³³]¥««°¥«³£­n«ö·Ó¦³Ãö³W©w¾¨§Ö¶}¼x¦Ã¤ô³B²z¶O¡C¦U¦a¦b½Õ¾ã«°¥«¨Ñ¤ô»ù®æ©M¦Ã¤ô³B²z¶O¼Ð·Ç®É¡A­nÀu¥ý±N¦Ã¤ô³B²z¶Oªº¼x¦¬¼Ð·Ç½Õ¾ã¨ì«O¥»·L§Qªº¤ô¥­¡Aº¡¨¬¦Ã¤ô³B²z³]¬I«Ø³]©M¹BÀ窺»Ý­n¡C¨Ñ¤ô©M¦Ã¤ô³B²z¥ø·~¤]­n¤£Â_²`¤Æ§ï­²¡AÂà´«¸gÀÙ¾÷¨î¡A¥[±jºÞ²z¡A­°§C¦¨¥»¡C°ê°È°|¦³Ãö³¡ªù­n§ìºò¬ã¨s½T©w¦^¥Î¦Ã¤ôªº¦X²z»ù®æ¡A«P¶i©M¹ªÀy¦Ã¤ôªº¦A§Q¥Î¡C

’’¤»¡B¥[±j»â¾É¡A§¹µ½ªk³W¡A´£°ª«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¤ô¥­

’’¡]¤@¡^¦U¦a°Ï¡B¦U¦³Ãö³¡ªù­n¤Á¹ê¥[±j¹ï«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@ªº²Õ´»â¾É¡A§â³o¶µ¤u§@¯Ç¤J°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º¡A²ÎÄw¦w±Æ¡Aºî¦X³¡¸p¡C¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²ªº¥D­n»â¾É¡A¯S§O¬O«°¥«¤H¥Á¬F©²ªº¥D­n»â¾É¡A­n¹ï«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@­tÁ`³d¡C°ê°È°|¦U¦³Ãö³¡ªù­nÄY®æ«ö·Ó°ê®a¦³Ãöªk«ßªk³W³W©wªºµ{§Ç©M¾³d¤À¤u¡A¥[±j¨ó§@¡A±K¤Á°t¦X¡A¤Î®É¨ó½Õ¸Ñ¨M¤u§@¤¤¹J¨ìªº¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡C

’’¡]¤G¡^¦U¦a°Ï¡B¦U¦³Ãö³¡ªù¦b¨î©w©M¹ê¬I¤ô¸ê·½³W¹º¤¤¡A­n©ú½T¥Ø¼Ð¡AÀu¤Æ¶µ¥Ø¡A¸¨¹ê±¹¬I¡A¨ó½Õ¦æ°Ê¡C­n§â¦³Ãö¤ô¸ê·½ªº«OÅ@¡B¶}µo¡B§Q¥Îµ¥¦U­ÓÀô¸`¨ó½Õ²Î¤@°_¨Ó¡A²ÎÄw¦Ò¼{«°¥«¨¾¬x¡B±Æåü¡B¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô¡Bªv²z¤ô¦Ã¬V¡B¦Ã¤ô¦^¦¬§Q¥Î¡A¥H¤Î«°¥«¤ôÀô¹Ò«OÅ@µ¥¦UºØ¤ôªº°ÝÃD¡A§´µ½¦w±Æ©~¥Á¥Í¬¡¡B¤u¹A·~¥Í²£©M¥ÍºAÀô¹Òµ¥¤£¦Pªº¥Î¤ô»Ý¨D¡A³B²z¦n¦UºØ¥Î¤ô¥Ù¬Þ¡C

’’¡]¤T¡^±j¤Æ¨ú¤ô³\¥i©M±Æ¦Ã³\¥i¨î«×¡A«Ø¥ß«Ø³]¶µ¥Ø¤ô¸ê·½½×ÃÒ¨î«×©M¥Î¤ô¡B¸`¤ôµû¦ô¨î«×¡C¦U¦a­n¥[±j¨ú¤ô³\¥iºÊ·þºÞ²z©M¦~¼f¤u§@¡AÄY®æ¨ú¤ô³\¥i¼f§å¡A¤Z»Ý­n¿ì²z¨ú¤ô³\¥iªº«Ø³]¶µ¥Ø³£¥²¶·¶i¦æ¤ô¸ê·½½×ÃÒ¡C¤µ«á«°¥«·s«Ø©M§ïÂX«Øªº¤uµ{¶µ¥Ø¡A¦b¶µ¥Ø¥i¦æ©Ê¬ã¨s³ø§i¤¤¡AÀ³¦³¥Î¤ô¡B¸`¤ôµû¦ôªº¤º®e¡C­nÄY®æ°õ¦æÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¨î«×¡A¹ê¦æ¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q±±¨î¤Î±Æ¦Ã³\¥i¨î«×¡A±Æ¦Ã¥²¶·¸g¹L³\¥i¡C

’’¡]¥|¡^«ö·ÓªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙµo®i©M¥[±j«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@ªº­n¨D¡A¥[§Ö¥ßªk¨B¥ï¡A¶i¤@¨B¸É¥R¡B­×§ï©M§¹µ½¦³Ãöªk«ßªk³W¡A¾¨§Ö«Ø¥ß°_²Å¦X§Ú°ê°ê±¡ªº¡B¬ì¾Çªº«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk«ßªk³WÅé¨t¡C¦U¦a°Ï¡B¦U¦³Ãö³¡ªù­n°í¨M¨Ìªk¿ì¨Æ¡AÄY®æ°õªk¡A¶i¤@¨B¥[¤j°õªkºÊ·þ¤O«×¡A³v¨B±N«°¥«¨Ñ¤ô¡B¸`¤ô©M¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¯Ç¤Jªk¨î¤Æ¡B³W½d¤Æ­y¹D¡C

’’¡]¤­¡^¦U¦a°Ï¡B¦U³¡ªù©M¦U·s»D³æ¦ì­n±Ä¨ú¦UºØ¦³®Ä§Î¦¡¡A¶}®i¼sªx¡B²`¤J¡B«ù¤[ªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A¨Ï¥þÅ餽¥Á´x´¤¬ì¾Çªº¤ôª¾ÃÑ¡A¾ð¥ß¥¿½Tªº¤ôÆ[©À¡C¥[±j¤ô¸ê·½ÄY­«µu¯Êªº°ê±¡±Ð¨|¡A¼W±j¥þªÀ·|¹ï¤ôªº¼~±w·NÃÑ¡A¨Ï¼s¤j¸s²³À´±o«OÅ@¤ô¸ê·½¡B¤ôÀô¹Ò¬O¨C­Ó¤½¥Áªº³d¥ô¡CÂàÅܸ¨«áªº¥Î¤ôÆ[©À©M¥Î¤ô²ßºD¡A§â«Ø³]¸`¤ô¨¾¦Ã«¬«°¥«¥Ø¼ÐÅܦ¨¼s¤j·F³¡¸s²³¦@¦Pªº¦Ûı¦æ°Ê¡C­n¥[±jÁֽ׺ʷþ¡A¹ï®ö¶O¤ô¡B¯}Ãa¤ô½èªº¦æ¬°¤½¶}Ãn¥ú¡C¦P®É¡A¤j¤O«Å¶Ç©M±À¼s¬ì¾Ç¥Î¤ô¡B¸`¬ù¥Î¤ôªº¦n¤èªk¡A¦b¥þªÀ·|§Î¦¨¸`¬ù¥Î¤ô¡B¦X²z¥Î¤ô¡B¨¾ªv¤ô¦Ã¬V¡B«OÅ@¤ô¸ê·½¨}¦nªº¥Í²£©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C

     
 
  ¦rÅé¡G¡i ¤j¡@¤¤¡@¤p ¡j¡@§ó·s¤é´Á¡G¡i2000-11-07¡j ¡i¥´¦L¡j ¡iÃö³¬¡j